BEM VINDO

quinta-feira, 21 de janeiro de 2016

Ocupemos as Ruas



Ocupemos as ruas!



Para lutar, para bailar, ocupemos as ruas”. Evento para celebrar a luta dos movimentos sociais presentes no Fórum Social Mundial 2016 será realizado pela Ocupação Saraí nesta sexta-feira (22). O evento terá música, malabares e atividades culturais, circenses e artísticas. Os trabalhos iniciam às 21 horas, na sede da Ocupação, localizada na Rua Caldas Júnior, esquina com a Avenida Mauá, Centro de Porto Alegre.
O ritmo e a poesia estão por conta da presença confirmada do rapper Moysés Martins, acompanhado do Dj Carlos Beretta, Atrack Certo e Articulados. Confira o material do artista em https://www.facebook.com/moysesrapper .
O evento e a Ocupação Saraí são apoiados pela Parrhesia em Movimento.

"Para luchar, para bailar, ocupemos las calles". Evento con la finalidad de celebrar la lucha de los movimientos sociales que están presentes en el Foro Social Mundial 2016, que será relizado por la Ocupação Saraí el viernes (22). El evento tendrá malabares y actividades culturales, circenses y artisticas. Los trabajos inician a las 21 horas, en la sede de la Ocupación, localizada en la Calle Caldas Junior, esquina con la Avenida Mauá, en el Centro de Porto Alegre.
El ritmo y la poesia están a cargo de la presencia confirmada del rapper Moysés Martins, en compañia del Dj Carlos Beretta, Atrack Certo e Articulados. Revise el material del artista en  https://www.facebook.com/moysesrapper 
El evento y la Ocupación Sarí son apoyados por Parrhesia en movimiento


To struggle, to dance, let’s occupy the streets”. An artistical event to celebrate the struggle of the social movements that are in the World Social Forum 2016 will take place this Friday (22). The event is organized by the occupation Saraí and will feature music, juggling, cultural, circensian, and artistical activities. It will begin at 9pm, at the occupation’s head office, located on Caldas Júnior Street, corner with Mauá Avenue.
The rhythm and poetry will be delivered by the rapper Moysés Martins, acomppanied by DJ Carlos Beretta, Atrack Certo and Articulados. Check the artist's material in https://www.facebook.com/moysesrapper .
            The event and the occupation Saraí are supported by Parrhesia em Movimento.


 
 

 










Nenhum comentário :

 
Copyright © 2013 Parrhesia Erga Omnes
Design by FBTemplates - Traduzido Por: Templates Para Blogspot
    Twitter Facebook Google Plus Vimeo Flickr YouTube